Mange har ment mye om denne utøverens billedverden. Og karakteristikkene går ofte i retning av noe rufsete, rampete, vilt og lekent. Noen utdyper det mer, og snakker om arbeider som ser ut til å ha blitt til «uten sikkerhetsnett», «i feberaktig iver» og  «ut av største nødvendighet». En kritiker har også ment å kunne konstatere, at det hos denne utøveren – må være svært kort vei mellom øye, hjerne, hånd – og papir. Uansett, tilsammen blir dette glitrende illustrasjonskunst på høyt internasjonalt nivå.

Forfattere kan prise seg lykkelige hvis de får mulighet til å gå i partnerskap med denne mannen. Av de som har vært heldige, kan nevnes; Marit Nicolaysen, Ingvar Ambjørnsen, Bjørn F. Rørvik, Jo Nesbø, Klaus Hagerup og Trond Brenne. Med kjente tittler som «Svein og rotta», «Reven og grisungen» og «Doktor Proktors prompepulver».

Prisvinneren har i tillegg til å arbeide som bokillustratør - også vært avistegner, laget animasjoner og høstet stor anerkjennelse som billedkunstner. Dybvig har også høstet mye ære for arbeidene sine, blant annet flere priser i Årets vakreste Bøker og to Kulturdepartementpriser. Juryen mener imidlertid at det er på høy tid å gi denne meget dyktige tegneren og illustratøren - den høyeste utmerkelsen en bokkunstner kan få – Bokkunstprisen for 2013.